terms of delivery

But the area does not receive comparable attention in terms of healthcare delivery.

但是这个领域没有得到卫生保健供给方面成比例的重视。

In terms of the delivery of antioxidants, two cups of tea is equivalent to five portions of vegetables or two apples.

在抗氧化剂方面，喝两杯茶相当于吃5份蔬菜或吃两只苹果。

They've for being so unreliable in terms of product delivery and quality.

他们的交货情形还有产品品质风评很糟.

If the customer delays issuance of permission for shipment and such delay causes infringement of terms of delivery of equipment, the Contractor shall not be considered as being late in the obligation on delivery of equipment during corresponding terms.

如果业主拖延开具运输许可的时间，并且上述拖延导致设备运输期限的推迟，承包商在相应期限内不得视为设备交货延期。

These shall also apply if the supplier bases the individual agreement on his terms of delivery or standard terms and conditions.

如果供应商>供应商是根据其交货条件或标准>标准条款来签订各个协议的，那么上述条件和条例也应适用。

This message box is, in fact, realized as a SQL Store; so this way, BizTalk ensures reliability for your messages in terms of guaranteed delivery.

Message Box实际上是一个SQL Server数据库，这样BizTalk就能在消息的肯定传输方面确保可靠性。

The performance of the protocol is evaluated in terms of packet delivery ratio, average end-to-end delay, and the frequency of route rediscovery in OpNet simulating context. Simulation results demonstrate that the protocol is well suited to the ad hoc environment and outperforms DSR.

仿真实验表明文中给出的路由协议在包传输率、端到端延迟和路由重新发现频率等方面优于DSR协议。

Failure to comply with shipping, billing, routing, delivery, packing, labeling, or any other instructions or terms of this order, including but not limited to those listed in the next column and on the last page will subject to a chargeback.

不符合航运，单据，路线，运输，包装，标贴，或此订单的其它指示或条款，不只限于仅在下栏和最后一页所列的，将被扣款。

Our terms of payment are cash on delivery.

我们的付款条件是货到付款。

Steering the curriculum so that it would best meet their needs in terms of content and delivery was among the most important elements of my remit.

从整体上把握课程设置，使之可以最好地满足学生在教学内容和教学效果方面的需求，是我工作职责中极为重要的一部分。

Asynchronous communication provides benefits in terms of assured delivery and assured responses.

异步通信提供的优点包括可靠的交付和可靠的响应。

This term may be used irrespective of the mode of transport But when delivery is to take place in the port of destination on Board the vessel or on the quay ( wharf), the DES or DEQ terms should be used.

该术语适用于各种运输方式，但当货物在目的港船上或码头交货时，应使用DES或DEQ术语。

On the whole the contract is acceptable, but we can't agree to your terms of delivery.

总的来说，这个合同是可以接受的，但是你们的发货条件我们不能接受。

EFI expressly deliver on the basis of our general terms of payment and delivery.

很明显，EFI会根据我们的支付和运输条款进行运送。

Please read carefully the specifications, prices, time of delivery, general terms and conditions, etc.

请仔细地阅读合同内的规格, 价格, 交货期和一般交易条件等.

Quality – continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.

质量&通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。

Not bone dry by any means but excellent value in terms of crisp but fruity delivery.

不属于极干（bone dry）的类型。在清脆度和果香方面有很好的表现，所以性价比超高。

Negotiate with suppliers on terms of delivery and payment, enable to approach our companys business target.

就交付事宜与供应商协商，达到公司目标。

Terms of Delivery are included in the Delivery Schedule in Appendix No.3 hereto.

交货期限按照这里的附件3交货进度表确定.

The China-Europe freight train service continues to see growth in terms of delivery frequency and cargo volume.

中欧班列在交付频率和货运量方面继续保持增长。

The simulation results indicate that the protocol has good performances in terms of packet delivery ratio and average end to end delay.

仿真结果表明，LBHR在分组投递率、端到端延时等方面具有较好的性能。

An example can be illustrated in terms of reliable message delivery or performance ( such as throughput).

在可靠的消息传递或性能（如吞吐量）方面就有这样一个例子。

This paper attempts to analyze the subjective and objective causes for the disputes concerned in terms of the conditions for delivery of marketable houses, the identification of force majeure and the implementation of plea rights and to put forth some proposals for settling the issue.

论文从商品房交付条件、不可抗拒力的认定、履行抗辩权三个方面深入地分析了纠纷产生的主客观原因，并提出了解决问题的方案。

In other words, you can determine the Quality of Service, or requirements, in terms of guaranteed delivery, elimination of duplicates, and so on.

换句话说，可以决定服务质量或需求，包括有保证的提交、消除重复提交，等等。

Assists with Engineer to negotiates with vendors in terms of price, availability, delivery, payment, after service, etc.

协助采购工程师负责同供应商在产品价格、有效期、交货时间及售后服务等方面进行协商；

If individual clauses of these terms and conditions of delivery and sale are invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole or the remaining terms and conditions thereof.

条款10。5如果条款中的个别款项和部分运输销售环节是无效的，那么这种情况不应影响合同做为一个整体的完整性及其他合同条款及情况环节。

The government will need to think again about what to do, and what to do first, in terms of public service delivery.

政府将需要重新考虑在公共服务提供方面做什么事情不做什么事情，先做什么事情后做什么事情。

Simulation shows that the QoS of real time traffic is guaranteed and the algorithm is superior to standard AODV routing algorithm in terms of delivery rate and mean end to end packet delay.

仿真结果表明：该算法保证了实时业务的服务质量，在数据包的传输时延和网络的分组递交率方面优于原有协议。